目前，我实现了最新版本3D Slicer5.1的汉化翻译。本来，Slicer在设计时已经考虑了i18n的国际化方案来实现不同语言版本的Slicer，但是可能由于在项目进行中，程序员没有严格执行，所以大量代码中的字符直接使用了英文字符串，导致翻译工具无法处理。而我花费许多时间了解清楚了情况之后，将Slicer的源码中需要翻译的字符串添加了翻译函数处理。目前，基本上完成了，剩余一些不太重要的英文字符是分布在引用库里面，很难找到修改。
现在，我有两份工作成果，一份是国际化处理后的代码，可以用于实现其他国家语言的3DSlicer；另外一份是中文版的翻译包。由于英文内容很多，我是使用翻译软件翻译的，很多地方不靠谱，还需要专家指正。
3DSlicer是对于医疗影像研究非常有效的工具，而中国应该在医疗影像的应用与研究方面太落后了。这也正是我认为可以在这个领域发挥一些个人力量的缘由。下面是我个人的一些想法，提出了大家一起讨论。
首先，我认为需要对3DSlicer的发展进行规划，3DSlicer是一个工具，我们应该通过这个工具来带动中国的在数字医疗影像方面的应用与研发，利用我国的市场规模大的优势快速追赶并超越美国。要想让市场关注到3DSlicer，那么就需要一份能打动人的商业计划书和一个执行团队，然后，才会有资本介入的可能。我们为什么不在论坛里面讨论商业计划和团队组织呢？许多事情不能等着让资本家去做，我们先来搅动这个世界不好吗？
另外一方面，在国内的医疗领域，通过3DSlicer以及其他的影像软件来建立起医疗影像的应用与科研的氛围。将对医疗影像处理软件的应用能力制定出一个培训与考评体系，让数字影像处理技能成为考评高级医师职业能力的标准。这样才能引起广大医师对3DSlicer的兴趣。
我只是一个不甘寂寞的程序员，以上是我个人纸上谈兵的一些想法，可能很不靠谱，希望社区的各位粉丝们指正。